in compliance with

Ensure all process is in compliance with company standard operations procedure and work instructions.

确保所有运作依从公司标准化运作流程和作业指导书。

It was done in compliance with your wish.

这事已经按照你的愿望做了.

Methods A gastric barostat and single photon emission computerized tomography ( SPECT) were used to study gastric sensitivity, gastric compliance, proximal gastric accommodation and gastric solid emptying respectively in 22 patients with FD and 20 healthy control subjects.

方法用单光子放射计算机断层成像（SPECT）和内脏刺激器/电子气压泵检测22例FD患者和20例健康对照者的胃固体排空、胃敏感性、胃顺应性和近端胃容受性。

Policy Verification Analysis and Theoretical Approach of "in Compliance with Emission Standard" in China

中国达标排放政策的实证分析及理论探讨

All its products are in compliance with the European Union EN 71 toy safety test.

旗下所有商品皆符合欧盟EN71玩具安全检验标准.

Perform all activities in compliance with relevant GMP and Quality Systems standards.

在相关的GMP和质量体系标准的要求下履行职责.

Take management action to keep the portfolio in compliance with business objectives.

采取管理的行为来确保项目组合同与商业目标保持一致。

Ensure staff in compliance with company policies and procedures.

确保员工遵守公司规定和操作流程.

Article 6 Civil activities must be in compliance with the law; where there are no relevant provisions in the law, they shall be in compliance with state policies.

第六条民事活动必须遵守法律，法律没有规定的，应当遵守国家政策。

Audit the project quality system in compliance with ISO 9000.

根据ISO9000,审核项目及产品生产质量系统.

All the cases are strongly packed in compliance with your request.

按你方要求,所有箱子都包装得很牢固.

Insures housekeeping standards are in compliance with the 5 S program.

确保环境卫生标准符合5S的程序.

My company is in compliance with Customs regulations.

我的公司符合海关监管的规定.

Our quotation is in compliance with the present market level.

我方的报价符合当前市场价格水平。

Design, realize, integrate and test new manufacturing processes in compliance with product development.

在产品开发进程中,设计 、 实现 、 整合并测试新的产品和部件.

The contractor must carry out work in compliance with this document.

承包商必须按照该文件施工。

Performs all duties in compliance with company safety standards.

维护过程应完全符合公司的安全标准.

The employees'should be in compliance with the policy and local law.

雇员的年龄须符合政策和当地法律的规定。

Its technological level and the process in compliance with international advanced level.

其科技水平和工艺流程均达国际领先水平。

In compliance with your request to our mr. j., we have pleasure In send by separate post a sample of our 10s. 3-ply yarn.

依照您对本公司J.先生的要求，我们已另邮寄去世0支的三合股纱样品。

The company's financial statements are in compliance with generally accepted accounting practices.

公司的财务报表依从普遍接受的会计惯例.

The company says it is in full compliance with US labor laws

这家公司说自己严格遵守美国的各项劳工法。

Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations.

遵照建筑规程的第6条实施了安全措施。

It is important to drive in compliance with the traffic laws.

行驶时遵守交通规则是很重要的.

In compliance with your request, we are sending you herewith our proforma invoice in triplicate.

按贵方要求，随函寄去形式发票，一式三份。

The application and popularization of agricultural scientific and technological achievements shall be a service gratis or no gratis in compliance with relevant laws and regulations.

农业科学技术成果的应用和推广，依照有关法律的规定实行有偿服务或者无偿服务。

Whether the application material is complete and in compliance with the prescribed form.

申请材料是否齐全,是否符合法定形式.

She gave up the idea in compliance with his desire.

她顺从他的愿望而放弃自己的主意.

Development of Automotive ECU Using RTOS in Compliance with OSEK/ VDX Standard

用实现OSEK/VDX的RTOS进行汽车电控单元开发

Ensure all dispatching be conducted in a most and strictly in compliance with company's transportation policy.

确保一切调度工作是高效无误的并且是与公司相关规程是一致的.